دورهسرود نیایشفصل ۲ - بخشایش 

س_۲_۱_۱

S-2.I.1

^۱هیچ هدیه ای از بهشت به اندازه بخشش مورد سوء تفاهم قرار نگرفته است.^۲در واقع به یک بلا تبدیل شده است. لعنتی در جایی که قرار بود برکت دهد، تمسخر بی رحمانه فیض، تقلید مسخره بر درود مقدس خدا.^۳با این حال، کسانی که هنوز مراحل نماز را شروع نکرده اند، نمی توانند از آن استفاده نکنند.^۴مهربانی بخشش در ابتدا مبهم است، زیرا رستگاری درک نمی شود و واقعاً به دنبال آن نیست.^۵آنچه برای شفا بود، برای آزار استفاده می‌شود، زیرا بخشش نمی‌خواهد.^۶احساس گناه تبدیل به رستگاری می شود و به نظر می رسد که درمان جایگزینی وحشتناک برای زندگی باشد.

س_۲_۱_۲

S-2.I.2

^۱بنابراین، بخشش برای نابود کردن، با هدف جهان بسیار بهتر از هدف واقعی آن، و ابزار صادقانه ای که از طریق آن به این هدف می رسد، مناسب است.^۲بخشش برای نابود کردن هیچ گناهی، هیچ جنایتی، هیچ گناهی را که بتواند جستجو کند و پیدا کند و "عشق" کند، نادیده نخواهد گرفت.^۳دلش گمراه است و خطاها بزرگ می شوند و در چشمش رشد می کنند و متورم می شوند.^۴همه چیزهای بد را با دقت برمی‌گزیند و محبت را مانند طاعون نادیده می‌گیرد. چیزی منفور از خطر و مرگ.^۵بخشش برای نابود کردن مرگ است، و این را در هر آنچه که به آن می نگرد و نفرت دارد می بیند.^۶رحمت خدا به چاقوی پیچ خورده تبدیل شده است که پسر مقدسی را که او دوست دارد نابود می کند.

س_۲_۱_۳

S-2.I.3

^۱آیا خودت را به خاطر انجام این کار می بخشی؟^۲سپس بیاموزید که خداوند وسیله ای را به شما داده است که با آن می توانید با آرامش به سوی او بازگردید.^۳خطا را نبینید.^۴واقعیش نکن^۵محبت را انتخاب کنید و با انتخاب چهره مسیح به جای آن گناه را ببخشید.^۶در غیر این صورت چگونه دعا به سوی خدا باز می گردد؟^۷او پسرش را دوست دارد.^۸آیا می توانید او را یاد کنید و از آنچه آفریده متنفر باشید؟^۹اگر از پسری که او دوست دارد متنفر باشید، از پدرش متنفر خواهید شد.^۱۰زیرا همانطور که پسر را می بینید خود را می بینید و همانطور که خود را می بینید برای شما خداست.

س_۲_۱_۴

S-2.I.4

^۱همانطور که نیایش همیشه برای خودت است، بخشایش نیز همیشه به تو داده می‌شود.^۲بخشیدن دیگری ناممکن است، زیرا تو تنها گناهان خود را در او می‌بینی.^۳تو می‌خواهی آن‌ها را آنجا ببینی، نه در خودت.^۴به همین دلیل است که بخشیدن دیگری یک توهّم است.^۵با این حال این تنها رؤیای شاد در تمام دنیا است؛ تنها چیزی که به مرگ منتهی نمی‌شود.^۶تو تنها در شخص دیگری می‌توانی خودت را ببخشی، زیرا او را مقصر گناهان خود خوانده‌ای و اکنون باید بی‌گناهی تو در او یافت شود.^۷چه کسی جز گناهکار نیاز به بخشیده شدن دارد؟^۸و هرگز مپندار که می‌توانی در کسی جز در خودت گناه را ببینی.

س_۲_۱_۵

S-2.I.5

^۱این فریب بزرگ دنیاست و تو فریبنده بزرگ خودت.^۲به نظر می رسد همیشه دیگری بد است و در گناه او تو مجروح می شوی.^۳اگر اینطور بود آزادی چگونه ممکن بود؟^۴شما برده همه خواهید بود، زیرا کاری که او انجام می دهد شامل سرنوشت شما، احساسات شما، ناامیدی یا امید شما، بدبختی یا شادی شما است.^۵شما آزادی ندارید مگر اینکه او آن را به شما بدهد.^۶و با بد بودن، فقط می تواند از آنچه هست ببخشد.^۷شما نه می توانید گناهان او را ببینید و نه گناهان خود را.^۸اما می توانید او و خودتان را نیز آزاد کنید.

س_۲_۱_۶

S-2.I.6

^۱بخشایش، اگر حقیقتاً داده شود، راهی است که تنها امید تو به آزادی در آن نهفته است.^۲تا زمانی که به نظر می‌رسد این توهم از دنیا خانهٔ تو است، دیگران اشتباه خواهند کرد و تو نیز اشتباه خواهی کرد.^۳با این حال، خود خدا‌وند به همهٔ فرزندانش درمانی داده است برای تمام اوهامی که می‌پندارند می‌بینند.^۴رؤیت مسیحا از چشمان تو استفاده نمی‌کند، اما می‌توانی از طریق او نگاه کنی و یاد بگیری که مانند او ببینی.^۵اشتباهات سایه‌های کوچکی هستند که به سرعت از بین می‌روند و به نظر می‌رسد برای یک لحظه چهره مسیح را پنهان می‌کنند، که هنوز در پشت همه آنها بدون تغییر باقی می‌ماند.^۶پایداری او در سکوتی آرام و در آرامش کامل باقی می ماند.^۷او از سایه ها خبر ندارد.^۸چشمان او که از خطا به مسیح در شما می نگرند.

س_۲_۱_۷

S-2.I.7

^۱پس از او کمک بخواهید و از او بخواهید که چگونه بخشش را همانطور که دید او اجازه می دهد یاد بگیرد.^۲شما به آنچه او می دهد نیاز دارید، و نجات شما بر این است که این را از او بیاموزید.^۳دعا نمی تواند به بهشت رها شود در حالی که بخشش برای نابود کردن با شما باقی می ماند.^۴رحمت خدا این تفکر پژمرده و مسموم را از ذهن مقدس شما دور خواهد کرد.^۵مسیح شما را بخشیده است و جهان در نظر او مقدس می شود.^۶هر که در آن بدی نبیند، مانند اوست.^۷زیرا آنچه او بخشیده است گناهی نکرده است و گناه دیگر نمی تواند باشد.^۸طرح رستگاری کامل شده است و سلامت عقل فرا رسیده است.

س_۲_۱_۸

S-2.I.8

^۱بخشش فراخوانی به سوی عقل است، زیرا چه کسی جز دیوانه به گناه نگاه می‌کند که بتواند به جای آن چهره مسیح را ببیند؟^۲این انتخاب شماست؛ ساده ترین و در عین حال تنها چیزی که می توانید بسازید.^۳خدا از شما می خواهد که با تقدیم عشق مسیح به پسرش، پسرش را از مرگ نجات دهید.^۴این نیاز شماست و خداوند این هدیه را در اختیار شما قرار داده است.^۵همانطور که او می دهد، شما نیز باید بدهید.^۶و به این ترتیب دعا به بی شکلی، فراتر از همه محدودیت ها به بی زمانی باز می گردد، بدون هیچ چیز گذشته که مانع از اتحاد مجدد آن با آواز بی وقفه ای شود که همه آفرینش برای خدای خود می خواند.

س_۲_۱_۹

S-2.I.9

^۱اما برای رسیدن به این هدف ابتدا باید یاد بگیرید، قبل از اینکه به جایی برسید که یادگیری نمی تواند پیش برود.^۲بخشش کلید است، اما چه کسی می‌تواند از کلید استفاده کند وقتی دری را که کلید برای آن ساخته شده گم کرده است و به تنهایی کجا جا می‌شود؟^۳بنابراین ما تمایز قائل می شویم تا دعا از ظلمت به نور رها شود.^۴نقش بخشش باید معکوس شود و از استفاده های شیطانی و اهداف نفرت انگیز پاک شود.^۵بخشش برای نابودی باید با تمام خیانتش آشکار شود و سپس برای همیشه و برای همیشه رها شود.^۶هیچ اثری از آن باقی نمی ماند، اگر سرانجام برنامه ای که خداوند برای بازگشت قرار داده محقق شود و آموختن کامل شود.

س_۲_۱_۱۰

S-2.I.10

^۱اینجا دنیای اضداد است.^۲و شما باید هر لحظه بین آنها یکی را انتخاب کنید در حالی که این جهان واقعیت را برای شما حفظ می کند.^۳با این حال، شما باید جایگزین های انتخابی را بیاموزید، در غیر این صورت نمی توانید به آزادی خود دست یابید.^۴بگذارید دقیقاً برای شما مشخص شود که بخشش برای شما چه معنایی دارد و بیاموزید که چه چیزی باید شما را آزاد کند.^۵سطح دعای شما به این بستگی دارد، زیرا در اینجا منتظر آزادی خود است تا از دنیای هرج و مرج به صلح صعود کند.