م_۱۳_۷_۱
T-13.VII.1
۱ساکت بنشینید و به دنیایی که می بینید نگاه کنید و به خود بگویید: «دنیای واقعی اینگونه نیست.۲هیچ ساختمانی ندارد و هیچ خیابانی وجود ندارد که مردم به تنهایی قدم بزنند و از هم جدا شوند.۳هیچ فروشگاهی وجود ندارد که مردم لیست بی پایانی از چیزهایی را که نیاز ندارند بخرند.۴با نور مصنوعی روشن نمی شود و شب بر آن نمی آید.۵هیچ روزی نیست که روشن شود و کم نور شود.۶ضرری ندارد.۷چیزی جز درخشش وجود ندارد و برای همیشه می درخشد.»
م_۱۳_۷_۲
T-13.VII.2
۱دنیایی را که می بینید باید انکار کنید، زیرا دیدن آن به قیمت یک نوع دید متفاوت برای شما تمام می شود.۲شما نمی توانید هر دو جهان را ببینید، زیرا هر یک از آنها نوع دیگری از دیدن را شامل می شود و بستگی به آنچه دوست دارید دارد.۳رویت یکی ممکن است چون دیگری را انکار کرده ای.۴هر دو درست نیستند، اما هر کدام به اندازه مبلغی که برایتان مهم است، برای شما واقعی به نظر می رسد.۵و با این حال قدرت آنها یکسان نیست، زیرا جاذبه واقعی آنها برای شما نابرابر است.
م_۱۳_۷_۳
T-13.VII.3
۱تو واقعاً دنیایی را که می‌بینی نمی‌خواهی، زیرا از آغاز زمان تو را ناامید کرده است.۲خانه‌هایی که ساخته‌ای هرگز به تو پناه نداده‌اند.۳جاده‌هایی که ساخته‌ای تو را به جایی نرسانده‌اند، و هیچ شهری که ساخته‌ای در برابر تهاجم فرو ریزنده زمان مقاومت نکرده است.۴هیچ چیزی نیست که تو ساخته‌ای و نشان مرگ بر خود نداشته باشد.۵آن را عزیز مدار، زیرا کهنه و خسته است، و آماده بازگشت به خاک است درست همان موقعی که تو آن را ساختی.۶این دنیای دردناک هرگز قدرت لمس کردن دنیای زنده را ندارد.۷تو نتوانستی این قدرت را به آن بدهی، و بنابراین اگرچه با اندوه از آن روی می‌گردانی، نمی‌توانی راهی را در آن بیابی که از آن به دنیایی دیگر منتهی می‌شود.
م_۱۳_۷_۴
T-13.VII.4
۱اما دنیای واقعی این قدرت را دارد که حتی در اینجا تو را لمس کند، زیرا تو به آن عشق می‌ورزی.۲و آنچه که با عشق فرا می‌خوانی نزد تو خواهد آمد.۳عشق همیشه پاسخ می‌دهد، در حالی که نمی‌تواند درخواست کمکی را رد کند، یا ناله‌های درد را نشنود که از هر نقطه از این دنیای غریب که ساخته‌ای اما نمی‌خواهی به سویش برخاسته می‌شوند.۴تنها چیزی که نیاز داری تا این دنیا را در ازای چیزی که نساخته‌ای با خوشحالی رها کنی، اراده‌مندی برای آموختن این است که آن چیزی که ساخته‌ای غیرحقیقی است.
م_۱۳_۷_۵
T-13.VII.5
۱شما در مورد دنیا اشتباه کرده اید زیرا خودتان را اشتباه ارزیابی کرده اید.۲از چنین نقطه مرجع پیچیده ای، چه چیزی را می توانید ببینید؟۳همه دیدن با ادراک کننده شروع می شود، که در مورد درست و نادرست قضاوت می کند.۴و آنچه را که باطل قضاوت می کند، نمی بیند.۵شما که می خواهید واقعیت را قضاوت کنید، نمی توانید آن را ببینید، زیرا هر زمان که قضاوت وارد واقعیت می شود، از بین رفته است.۶دور از ذهن است، زیرا آنچه انکار می شود وجود دارد اما شناخته نمی شود.۷مسیح هنوز آنجاست، اگرچه شما او را نمی شناسید.۸وجود او به شناخت شما بستگی ندارد.۹او در زمان حال آرام در درون شما زندگی می کند و منتظر است که گذشته را پشت سر بگذارید و وارد دنیایی شوید که عاشقانه به شما پیشنهاد می کند.
م_۱۳_۷_۶
T-13.VII.6
۱هیچ کس در این دنیای پریشان نماهایی از جهان دیگر را در مورد او ندیده است.۲با این حال، در حالی که او هنوز برای خودش ارزش قائل است، دیدگاه دیگری را انکار می کند، و معتقد است که آنچه را دوست ندارد دوست دارد، و از راهی که عشق به آن اشاره می کند، پیروی نمی کند.۳عشق با خوشحالی پیش می رود!۴همانطور که از او پیروی می کنید، خوشحال خواهید شد که همراهی او را پیدا کرده اید و سفر شادی آور به خانه را از او آموخته اید.۵تو صبر کن اما برای خودت۶بخشیدن این دنیای غمگین و معاوضه خطاهایت با آرامش خدا جز اراده توست.۷و مسیح همیشه اراده خدا را به شما عرضه خواهد کرد، به این دلیل که شما آن را با او در میان می گذارید.
م_۱۳_۷_۷
T-13.VII.7
۱اراده خدا این است که چیزی به پسرش جز خودش نرسد و هیچ چیز دیگری به او نزدیک نشود.۲او به اندازه خود خدا از درد در امان است که در همه چیز مراقب اوست.۳دنیای پیرامون او از عشق می درخشد زیرا خداوند او را در خود جای داد جایی که درد نیست و عشق بدون پایان و عیب او را احاطه کرده است.۴بر هم زدن آرامش او هرگز نمی تواند باشد.۵او با سلامت کامل به عشق می نگرد، زیرا همه چیز مربوط به او و درون اوست.۶او باید در همان لحظه ای که آغوش عشق را در اطراف خود درک کند، دنیای درد را انکار کند.۷و از این نقطه امن، آرام به او نگاه می کند و می فهمد که دنیا با او یکی است.
م_۱۳_۷_۸
T-13.VII.8
۱آرامش خدا فقط در گذشته از درک شما می گذرد.۲با این حال اینجاست، و اکنون می توانید آن را درک کنید.۳خدا پسرش را برای همیشه دوست دارد و پسرش عشق پدرش را برای همیشه باز می گرداند.۴دنیای واقعی راهی است که شما را به یادآوری تنها چیزی که کاملاً واقعی و کاملاً مال شماست هدایت می کند.۵برای همه چیزهای دیگر که به موقع به خود وام داده اید، و آن را محو می کند.۶اما این یک چیز همیشه از آن شماست، هدیه خدا به پسرش.۷واقعیت واحد شما به شما داده شد و به وسیله آن خداوند شما را با خود یکی آفرید.
م_۱۳_۷_۹
T-13.VII.9
۱شما ابتدا رویای صلح را خواهید دید و سپس با آن بیدار می شوید.۲اولین مبادله شما از آنچه ساخته اید با آنچه می خواهید، مبادله کابوس ها با رویاهای شاد عشق است.۳ادراکات واقعی شما در اینها نهفته است، زیرا روح القدس دنیای رویاها را اصلاح می کند، جایی که تمام ادراک در آن است.۴دانش نیازی به اصلاح ندارد.۵با این حال رویاهای عشق به دانش منتهی می شود.۶در آنها هیچ چیز ترسناکی نمی بینید و به همین دلیل است که شما از علم و دانش استقبال می کنید.۷عشق منتظر خوش آمدگویی است، نه به موقع، و دنیای واقعی چیزی نیست جز استقبال تو از آنچه همیشه بوده است.۸از این رو ندای شادی در آن است و پاسخ مسرور تو بیداری تو نسبت به چیزی است که از دست نداده ای.
م_۱۳_۷_۱۰
T-13.VII.10
۱پس پدر را به خاطر سلامت عقل کامل پسر مقدسش ستایش کنید.۲پدر شما می داند که شما به چیزی نیاز ندارید.۳در بهشت چنین است، برای چه چیزی می توانید در ابدیت نیاز داشته باشید؟۴در دنیای خود به چیزهایی نیاز دارید.۵این دنیای کمبودی است که در آن خود را می یابید زیرا کمبود دارید.۶اما آیا می توانید خود را در چنین دنیایی بیابید؟۷بدون روح القدس پاسخ منفی خواهد بود.۸با این حال به خاطر او پاسخ یک بله خوشحال کننده است!۹به عنوان واسطه بین دو جهان، او می داند که شما به چه چیزی نیاز دارید و چه چیزی به شما آسیب نمی رساند.۱۰مالکیت مفهوم خطرناکی است اگر به شما واگذار شود.۱۱نفس می خواهد چیزهایی برای نجات داشته باشد، زیرا مالکیت قانون آن است.۱۲مالکیت به خاطر خود عقیده اساسی نفس است، سنگ بنای اساسی در کلیساهایی که برای خود می سازد.۱۳و در قربانگاهش از شما می‌خواهد که همه چیزهایی را که به شما می‌خواهد قرار دهید، و هیچ لذتی در آنها باقی نمی‌گذارد.
م_۱۳_۷_۱۱
T-13.VII.11
۱هر چیزی که نفس به شما می گوید که به آن نیاز دارید به شما آسیب می رساند.۲زیرا گرچه نفس بارها و بارها شما را برای بدست آوردن ترغیب می کند، اما چیزی برای شما باقی نمی گذارد، زیرا آنچه به دست می آورید از شما خواهد خواست.۳و حتی از همان دستانی که آن را گرفته اند، آچار می زند و در خاک پرتاب می شود.۴زیرا در جایی که نفس رستگاری می بیند جدایی را می بیند و بنابراین هر آنچه را که به نام آن به دست آورده اید از دست می دهید.۵پس آنچه را که نیاز داری از خود نپرس، زیرا نمی دانی و نصیحتت به خود تو را آزار می دهد.۶زیرا آنچه فکر می‌کنید به آن نیاز دارید، صرفاً در خدمت سخت‌تر کردن جهان شما در برابر نور خواهد بود و شما را از زیر سؤال بردن ارزشی که این جهان واقعاً می‌تواند برای شما داشته باشد، بی‌میل می‌کند.
م_۱۳_۷_۱۲
T-13.VII.12
۱فقط روح‌القدس می‌داند که تو به چه چیزی نیاز داری.۲زیرا او همه چیزهایی را که راه نور را مسدود نمی‌کند به تو خواهد داد.۳و چه چیز دیگری می‌توانی نیاز داشته باشی؟۴با گذشت زمان، او همه چیزهایی را که نیاز دارید به شما می‌دهد و تا زمانی که به آنها نیاز داشته باشید، آنها را تجدید خواهد کرد.۵تا زمانی که شما به آن نیاز دارید، او چیزی از شما نخواهد گرفت.۶و با این حال او می داند که هر چیزی که نیاز دارید موقتی است، و تا زمانی که از همه نیازهای خود کناره گیری کنید و متوجه شوید که همه آنها برآورده شده اند، ادامه خواهد داشت.۷بنابراین، او در چیزهایی که عرضه می‌کند سرمایه‌گذاری نمی‌کند، مگر اینکه مطمئن باشد که شما از آنها برای معطلی استفاده نکنید.۸او می داند که شما در خانه نیستید، و او نمی خواهد در انتظار بازگشت شادی آور شما به خانه بماند.
م_۱۳_۷_۱۳
T-13.VII.13
۱پس نیازهایت را به او بسپار.۲او آنها را بدون هیچ تأکیدی بر آنها عرضه می کند.۳آنچه از جانب او به شما می رسد، بی خطر است، زیرا او تضمین خواهد کرد که هرگز نمی تواند به نقطه تاریکی تبدیل شود، در ذهن شما پنهان شده و نگه داشته شده تا به شما آسیب برساند.۴تحت هدایت او سبک سفر خواهید کرد و سبک سفر خواهید کرد، زیرا چشم او همیشه در پایان سفر است که هدف اوست.۵پسر خدا مسافر دنیاهای بیرونی نیست.۶هر چقدر هم ادراک او مقدس باشد، هیچ جهانی خارج از خودش میراث او را ندارد.۷او در درون خود هیچ نیازی ندارد، زیرا نور به چیزی نیاز ندارد جز اینکه در آرامش بدرخشد، و از خود اجازه دهد که پرتوها در سکوت تا بی نهایت گسترش یابند.
م_۱۳_۷_۱۴
T-13.VII.14
۱هرگاه وسوسه شدید که سفری بیهوده انجام دهید که از نور دور می شود، آنچه را که واقعا می خواهید به خاطر بسپارید و بگویید:
۲روح القدس مرا به سوی مسیح هدایت می کند، و کجا می روم؟۳من چه نیازی دارم جز بیداری در او؟
م_۱۳_۷_۱۵
T-13.VII.15
۱سپس با شادی از او پیروی کنید، با ایمان که او شما را به سلامت از طریق تمام خطرات به سوی آرامش ذهنی شما هدایت خواهد کرد که ممکن است این دنیا پیش روی شما قرار دهد.۲برای قربانی کردن در برابر قربانگاه ها زانو نزنید و آنچه را که قطعاً از دست خواهید داد جستجو نکنید.۳به آنچه خواهي داشت خشنود باش و ناآرام مباش، زيرا سفري آرام به سوي صلح خدا مي‌كني، جايي كه او مي‌خواهد در آرامش باشي.
م_۱۳_۷_۱۶
T-13.VII.16
۱در من پیشاپیش تو بر هر وسوسه‌ای که تو را عقب نگه می‌دارد غلبه کرده‌ای.۲ما با هم در راه آرامش گام برمی‌داریم که هدیهٔ خداوند است.۳مرا عزیز نگه دار، زیرا جز برادرانت به چه چیزی می‌توانی نیاز داشته باشی؟۴ما صلح ذهنی را که باید با هم پیدا کنیم به تو باز می‌گردانیم.۵روح‌القدس به تو خواهد آموخت که به ما و به خودت بیدار شوی.۶این تنها نیاز واقعی است که باید به موقع برآورده شود.۷رستگاری از دنیا تنها در اینجا نهفته است.۸صلحم را به تو می‌دهم۹آن را از من بگیر در تبادلی شادمانه برای همه چیزهایی که دنیا تنها برای پس گرفتن عرضه کرده است.۱۰و ما آن را مانند پرده‌ای از نور بر چهرهٔ غمگین دنیا می‌گسترانیم که در آن برادران خود را از دنیا و آن را از آنها پنهان می‌کنیم.
م_۱۳_۷_۱۷
T-13.VII.17
۱ما نمی توانیم سرود رستگاری را به تنهایی بخوانیم.۲تا زمانی که هر صدایی را با صدایم بلند نکنم، وظیفه من کامل نمی‌شود.۳و با این حال از آن من نیست، زیرا همانطور که هدیه من به شماست، هدیه پدر نیز به من بود که از طریق روح خود به من داده شد.۴صدای آن اندوه را از ذهن مقدس ترین پسر خدا دور می کند، جایی که نمی تواند بماند.۵شفا در زمان لازم است، زیرا شادی نمی تواند سلطنت ابدی خود را در جایی که غم و اندوه ساکن است استقرار دهد.۶تو در اینجا سکونت نداری، بلکه در ابدیت ساکنی.۷تو فقط در رؤیاها سفر می‌کنی، در حالی که در خانه ایمن هستی.۸از تک تک اجزای خود که یاد داده اید چگونه شما را به خاطر بسپارند تشکر کنید.۹پسر خدا به خاطر پاکی پدرش را شکر می کند.
