دورهمتنفصل ۳۱ - رؤیت نهایی 

م_۳۱_۲_۱

T-31.II.1

^۱عبرت باستانی با مخالفت جدید و قدیم غلبه نمی کند.^۲این مغلوب نیست که حقیقت شناخته شود، و با آن مبارزه نمی شود تا در برابر جذابیت حقیقت شکست بخورد.^۳هیچ نبردی وجود ندارد که باید آماده شود. نه زمانی برای صرف کردن، و نه برنامه‌ای که باید برای آوردن چیزهای جدید در نظر گرفته شود.^۴نبردی باستانی علیه حقیقت در حال انجام است، اما حقیقت پاسخ نمی دهد.^۵چه کسی ممکن است در چنین جنگی آسیب ببیند، مگر اینکه خودش را آزار دهد؟^۶او در حقیقت دشمنی ندارد.^۷و آیا می توان او را توسط رویاها مورد حمله قرار داد؟

م_۳۱_۲_۲

T-31.II.2

^۱اجازه دهید آنچه را که به نظر می رسد بین شما و حقیقت آنچه که هستید، دوباره مرور کنیم.^۲زیرا مراحلی در کنار گذاشتن آن وجود دارد.^۳اولی تصمیمی است که شما می گیرید.^۴اما پس از آن، حقیقت به شما داده می شود.^۵شما حقیقت را ثابت خواهید کرد.^۶و با آرزوی خود دو انتخاب را تعیین می کنید، هر بار که فکر می کنید باید در مورد هر چیزی تصمیم بگیرید.^۷هیچ کدام درست نیست.^۸تفاوتی هم با هم ندارند.^۹با این حال باید هر دوی آنها را ببینیم، قبل از اینکه بتوانید از کنار آنها به یک گزینه که یک انتخاب متفاوت است نگاه کنید.^۱۰اما نه در رویاهایی که ساخته اید، تا شاید برای شما مبهم باشد.

م_۳۱_۲_۳

T-31.II.3

^۱آنچه شما بین آن انتخاب می کنید یک انتخاب نیست و به شما می دهد، بلکه این توهم است که رایگان است، زیرا در هر صورت یک نتیجه خواهد داشت.^۲بنابراین واقعاً یک انتخاب نیست.^۳رهبر و پیرو به عنوان نقش های جداگانه ظاهر می شوند، به نظر می رسد هر کدام دارای مزایایی هستند که نمی خواهید از دست بدهید.^۴بنابراین به نظر می رسد که در آمیختگی آنها امید رضایت و صلح وجود دارد.^۵شما خود را به هر دو این نقش تقسیم کرده اید، برای همیشه بین این دو تقسیم شده اید.^۶و هر دوست یا دشمن وسیله ای می شود که به شما کمک کند خود را از این امر نجات دهید.

م_۳۱_۲_۴

T-31.II.4

^۱شاید اسمش را بگذاری عشق^۲شاید شما فکر می کنید که این قتل در نهایت موجه است.^۳از کسی که نقش رهبر را در زمانی که داشتید متنفرید، و همچنین از اینکه او در مواقعی که می‌خواهید اجازه دهید پیروانی در شما ایجاد شود، نپذیرد و نقش رهبری را از دست بدهید، متنفر هستید.^۴و این همان چیزی است که برادرت را برای آن ساختی و یاد گرفتی که فکر کنی هدفش همین است.^۵تا زمانی که به آن خدمت نکند، وظیفه ای را که شما به او داده اید انجام نداده است.^۶و به این ترتیب او سزاوار مرگ است، زیرا او هیچ هدف و فایده ای برای شما ندارد.

م_۳۱_۲_۵

T-31.II.5

^۱و از او چه؟^۲او از شما چه می خواهد؟^۳او چه می خواهد، اما شما از او چه می خواهید؟^۴در اینجا زندگی به آسانی مرگ است، زیرا آنچه را که انتخاب می کنید برای او نیز انتخاب می کنید.^۵دو تماس با او می گیری، همانطور که او با تو.^۶بین این دو انتخاب است، زیرا از آنها نتیجه متفاوتی وجود دارد.^۷اگر او رهبر یا پیرو شما باشد، مهم نیست، زیرا شما مرگ را انتخاب کرده اید.^۸اما اگر به مرگ دعوت کند یا به زندگی، نفرت یا بخشش و کمک بخواند، نتیجه یکسان نیست.^۹یکی را بشنو و از او جدا می شوی و گم می شوی.^۱۰اما دیگری را بشنو، و با او بپیوندی و در پاسخ تو نجات یافت.^۱۱صدایی که در او می شنوید فقط صدای شماست.^۱۲او از شما چه می خواهد؟^۱۳و خوب گوش کن!^۱۴زیرا او می پرسد که چه چیزی به شما خواهد رسید، زیرا شما تصویری از خود می بینید و صدای خود را می شنوید که خواسته شما را می خواهد.

م_۳۱_۲_۶

T-31.II.6

^۱قبل از پاسخ، درنگ کن و به این فکر کن:

^۲پاسخی که من به برادرم می‌دهم همان چیزی است که من می‌طلبم.^۳و آنچه از او می‌آموزم همان چیزی است که درباره‌ خودم می‌آموزم.

^۴سپس بیایید یک لحظه منتظر بمانیم و بی حرکت بمانیم و همه چیزهایی را که فکر می کردیم شنیده ایم فراموش کنیم. یادمان باشد که چقدر نمی دانیم^۵این برادر نه ما را رهبری می کند و نه دنبالمان می کند، بلکه در کنار ما در همان جاده قدم می زند.^۶او مانند ماست، به همان اندازه که به او اجازه می دهیم نزدیک یا دور از آنچه می خواهیم باشد.^۷ما هیچ دستاوردی به دست نمی آوریم که او با ما به دست نمی آورد، و اگر او پیشروی نکند عقب می نشینیم.^۸دست او را نه در خشم، بلکه با عشق، زیرا در پیشرفت او دست خود را به حساب می آورید.^۹و ما به طور جداگانه در طول راه می رویم مگر اینکه او را سالم در کنار خود نگه دارید.

م_۳۱_۲_۷

T-31.II.7

^۱از آنجا که او در محبت خدا با شما برابر است، شما از هر ظاهری نجات خواهید یافت و به مسیحی که شما را می خواند پاسخ خواهید داد.^۲آرام باش و گوش کن^۳به افکار باستانی فکر نکنید.^۴درس های غم انگیزی را که در مورد این پسر خدا که شما را می خواند فراموش کنید.^۵مسیح همه را با عطوفت یکسان فرا می خواند، هیچ رهبر و پیروانی نمی بیند و جز یک پاسخ به همه آنها می شنود.^۶از آنجا که او یک صدا را می شنود، نمی تواند پاسخی متفاوت با پاسخی که زمانی که خدا او را پسر یگانه خود تعیین کرد، بشنود.

م_۳۱_۲_۸

T-31.II.8

^۱خیلی آرام یک لحظه باشید.^۲بدون فکر کردن به آنچه قبلاً آموخته اید بیایید و تمام تصاویری را که ساخته اید کنار بگذارید.^۳کهنه بدون مخالفت یا قصد شما قبل از جدید از بین خواهد رفت.^۴هیچ حمله ای به چیزهایی که فکر می کردید ارزشمند هستند و نیاز به مراقبت دارند، وجود نخواهد داشت.^۵هیچ حمله ای به خواسته شما برای شنیدن تماسی که هرگز برقرار نشده است، صورت نخواهد گرفت.^۶در این مکان مقدس، که می‌آیید تا بی‌صدا به آن گوش دهید و حقیقت آنچه را که واقعاً می‌خواهید، بیاموزید، هیچ چیز به شما آسیب نمی‌زند.^۷بیش از این از شما خواسته نمی شود که یاد بگیرید.^۸اما همانطور که آن را می شنوید، متوجه می شوید که نیاز دارید، اما بدون افکاری که نمی خواستید بیرون می آیید، و این هرگز درست نبود.

م_۳۱_۲_۹

T-31.II.9

^۱همه ظواهر را به برادرت ببخش، این درس‌هایی است که به خودت درباره گناهکاری در وجودت آموخته‌ای.^۲فقط ندای رحمت او را بشنو و از تمام تصاویر ترسناکی که او از آنچه هست و تو باید باشی، رهایی بخش.^۳او می ترسد با شما راه برود، و فکر می کند شاید کمی عقب تر، کمی جلوتر جای امن تری برای او باشد.^۴اگر شما هم همین فکر را می کنید، می توانید پیشرفت کنید، فقط زمانی که او عقب نشینی می کند پیشرفت کنید، و زمانی که جلوتر رفت عقب نشینی کنید؟^۵چرا که شما هدف سفر را فراموش می کنید، یعنی تصمیم به همراهی با او، بنابراین نه منجر می شود و نه دنبال می شود.^۶بنابراین این راهی است که با هم می روید، نه به تنهایی.^۷و در این انتخاب، نتیجه یادگیری تغییر می کند، زیرا مسیح برای هر دوی شما دوباره متولد شده است.

م_۳۱_۲_۱۰

T-31.II.10

^۱لحظه ای که بدون تصورات قدیمی شما در مورد اینکه همدم بزرگ شما کیست و چه چیزی باید بخواهد صرف کنید، برای اجازه دادن به این اتفاق کافی است.^۲و متوجه خواهید شد که هدف او با شما یکی است.^۳او آنچه را که شما می خواهید می خواهد و مانند شما به آن نیاز دارد.^۴شاید در او شکل دیگری به خود بگیرد، اما این شکلی نیست که شما به آن پاسخ می دهید.^۵او درخواست می کند و شما دریافت می کنید، زیرا فقط با یک هدف آمده اید. که یاد بگیری برادرت را با عشق برادر دوست داری.^۶و به عنوان یک برادر، باید پدر او مانند پدر شما باشد، زیرا او در حقیقت مانند شماست.

م_۳۱_۲_۱۱

T-31.II.11

^۱میراث مشترک شما با هم به یادگار مانده و توسط هر دوی شما پذیرفته می شود.^۲به تنهایی برای هر دوی شما انکار شده است.^۳آیا واضح نیست که در حالی که هنوز بر رهبری یا دنبال کردن اصرار دارید، فکر می کنید تنها راه می روید و هیچکس در کنار شما نیست؟^۴این راهی است که به ناکجاآباد می‌رود، زیرا وقتی تنها راه می‌روی نور نمی‌تواند داده شود، و بنابراین نمی‌توانی ببینی به کدام سمت می‌روی.^۵و به این ترتیب، سردرگمی، و حس تردید بی پایان در حالی که در تاریکی و تنهایی به عقب و جلو می روید، وجود دارد.^۶با این حال، اینها جز ظاهری از این است که سفر چیست و چگونه باید انجام شود.^۷زيرا در كنار تو كسى است كه نور را پيش روى تو دارد تا هر قدمى در راه يقين و يقين باشد.^۸یک چشم بند در واقع می تواند دید شما را پنهان کند، اما نمی تواند راه را تاریک کند.^۹و کسی که با شما همسفر می شود نور دارد.