هر کس که طالب رسیدن به حقیقت است، نمی‌تواند شکست بخورد.

د_۱۳۱_۱

W-131.1

۱شکست برای تو زمانی رخ می‌دهد که در جستجوی هدف‌هایی باشی که نمی‌توان به آن‌ها دست یافت.۲تو به دنبال یافتن پایداری در آن چیزی هستی که ناپایدار است، به دنبال عشق در جایی که هیچ عشقی وجود ندارد، به دنبال امنیت در میانهٔ خطر؛ و به دنبال فناناپذیری در درون تاریکیِ رؤیای مرگ.۳چه کسی می‌تواند موفق شود در حالیکه تضاد مبنای جستجوی اوست و همچنین مبنای مکانی است که او به آنجا آمده است تا ثبات را بیابد؟

د_۱۳۱_۲

W-131.2

۱هدف‌هایی که بی‌معنا هستند به دست نمی‌آیند.۲هیچ راهی برای رسیدن به آن‌ها وجود ندارد، زیرا وسایلی که با آن‌ها برای رسیدن به آن‌ها می‌کوشی همانند آن هدف‌ها بی معنا هستند.۳چه کسی می‌تواند این ابزارهای احمقانه را بکار برد و امیدوار باشد که از طریق آن‌ها به منفعتی برسد؟۴آن‌ها به کجا می‌توانند هدایت کنند؟۵و به چه چیزی می‌توانند دست یابند که امیدی برای واقعی بودن پیشکش کند؟۶دنبال کردن تصورات به مرگ هدایت می‌کند زیرا آن جستجو برای نیستی است، و در حالیکه در جستجوی زندگی هستی مرگ را می‌طلبی.۷تو به دنبال سلامت و امنیت هستی در حالیکه در قلبت برای خطر و حفاظت از رؤیای کوچکی که ساخته‌ای، دعا می‌کنی.

د_۱۳۱_۳

W-131.3

۱با این وجود اینجا جستجو ناگزیر است.۲برای این تو آمدی، و مطمئنا آنچه را که برایش آمدی انجام خواهی داد.۳اما دنیا نمی‌تواند هدفی را که برای آن جستجو می‌کنی دیکته کند، مگر اینکه تو به آن قدرت بدهی تا چنین کند.۴در غیر این صورت تو هنوز آزاد هستی تا هدفی را انتخاب کنی که فراتر از دنیا و هر اندیشهٔ دنیوی قرار دارد، هدفی که از ایده‌ای ترک شده اما به یاد آورده شده، کهن و اما نوین به سمت تو می‌آید؛ بازتابی از یک میراث فراموش شده، اما دربردارندهٔ هر آنچه که واقعاً می‌خواهی.

د_۱۳۱_۴

W-131.4

۱خوشحال باش که باید جستجو کنی.۲همچنین خوشحال باش که می‌آموزی در جستجوی بهشت هستی، و باید هدفی را که واقعاً می‌خواهی پیدا کنی.۳هیچ‌کس در خواستن این هدف و سرانجام رسیدن به آن، نمی‌تواند شکست بخورد.۴فرزند خداوند نمی‌تواند بیهوده جستجو کند، هرچند بکوشد که تأخیر ایجاد کند، خودش را فریب دهد، و فکر کند که دوزخ است که او می‌جوید.۵زمانی که او در اشتباه است، تصحیح را می‌یابد.۶وقتی که سرگردان می‌شود، به وظیفهٔ مقرر شده‌اش بازگردانده و هدایت می‌شود.

د_۱۳۱_۵

W-131.5

۱هیچ‌کس در دوزخ نمی‌ماند، زیرا هیچ‌کس نمی‌تواند آفریدگار خود را ترک کند، و نیز نمی‌تواند بر عشق کامل، بی‌زمان، و تغییرناپذیر او اثر بگذارد.۲تو بهشت را خواهی یافت.۳جز این هر چیزی‌ که جستجو می‌کنی محو خواهد شد.۴اما نه به این دلیل که از تو گرفته شده باشد.۵آن از بین می‌رود زیرا آن را نمی‌خواهی.۶همانطور که خداوند تو را در بی‌گناهی آفرید، تو مطمئناً به آن هدفی که واقعاً می‌خواهی، خواهی رسید،

د_۱۳۱_۶

W-131.6

۱چرا در انتظار بهشت بمانی؟۲بهشت امروز اینجا است.۳زمان، وهم عظیم است، یا گذشته است یا در آینده است.۴اما این گونه نمی‌تواند باشد، اگر بهشت آنجایی هست که خداوند اراده کرده که فرزندش آنجا باشد.۵ارادهٔ خداوند چگونه‌ می‌تواند در گذشته باشد یا در انتظار رخ دادن؟۶آنچه که او اراده می‌کند اکنون است، بدون هیچ گذشته‌ای و تماماً بدون آینده.۷ارادهٔ خداوند بسیار متفاوت از زمان است به همان اندازه که یک شمع کوچک از یک ستاره در دوردست، یا آنچه که انتخاب کردی از آنچه که ‌واقعا می‌خواهی، متفاوت است.

د_۱۳۱_۷

W-131.7

۱بهشت به عنوان یگانه جایگزین تو باقی می‌ماند، جایگزینی برای این دنیای غریب که ساخته‌ای و همهٔ طریق‌های آن؛ الگوهای متغیر آن و هدف‌های نامطمئن آن، لذت‌های دردناک آن و شادمانی‌های غم‌انگیزش.۲خداوند تضادها را نساخت.۳آنچه که وجود خود را انکار می‌کند و به خودش حمله می‌کند از خداوند نیست.۴او دو ذهن را نساخت، با بهشت به عنوان اثر شادمانهٔ یکی و زمین به عنوان نتیجهٔ تأسف‌بار دیگری که از هر جهت ضد بهشت است.

د_۱۳۱_۸

W-131.8

۱خداوند از تعارض رنج نمی‌برد.۲و نیز آفرینش او به دو تکه تقسیم نشده است.۳چگونه ممکن بود فرزندش می‌توانست در جهنم باشد در حالیکه خود خداوند او را در بهشت قرار داده است؟۴آیا او می‌توانست آنچه را که ارادهٔ ابدی به او داده تا منزلش باشد را از دست بدهد؟۵بگذارید دیگر تلاش نکنیم تا ارادهٔ بیگانه‌ای را بر تنها قصد خداوند تحمیل کنیم.۶او اینجا است زیرا او اراده می‌کند که اینجا باشد، و آنچه که او اراده می‌کند اکنون حاضر است، ورای دسترسی زمان.

د_۱۳۱_۹

W-131.9

۱امروز یک تضاد را به جای حقیقت انتخاب نخواهیم کرد.۲فرزند خداوند چگونه می‌تواند برای غصب ارادهٔ خداوند زمانی بسازد؟۳او اینگونه خودش را انکار می‌کند و با چیزی ضدیت می‌کند که هیچ متضادی ندارد.۴او می‌پندارد که دوزخی ساخته که ضد بهشت است، و باور دارد که در چیزی که وجود ندارد، سکونت می‌کند، در حالیکه بهشت مکانی است او نمی‌تواند پیدا کند.

د_۱۳۱_۱۰

W-131.10

۱امروز پندارهای احمقانه مانند این را رها کن‌، و به جای آن ذهنت را به سمت ایده‌های درست هدایت کن.۲هرکس که می‌طلبد به حقیقت برسد هرگز نمی‌تواند شکست بخورد، و امروز ما حقیقت را می‌طلبیم تا به آن برسیم.۳امروز سه بار در روز ده دقیقه را به رسیدن به این هدف اختصاص می‌دهیم، و می‌طلبیم که طلوع دنیای حقیقی را ببینیم که جایگزین تصویرهای احمقانه‌ای می‌شود که آنها را عزیز می‌داریم، همراه با ایده‌های درست که طلوع می‌کنند به جای پندارهایی که هیچ معنا، اثر، و نیز هیچ سرچشمه و استحکامی در حقیقت ندارند.

د_۱۳۱_۱۱

W-131.11

۱با شروع زمانهای تمرین خود این را تصدیق می‌کنیم.۲با این آغاز کن:
۳من می‌طلبم که دنیای متفاوتی ببینم، و اندیشه‌هایی متفاوت از آن‌هایی که ساخته ام بیاندیشم.
۴من به تنهایی دنیایی را که می‌طلبم نساخته‌ام، افکاری را که می‌خواهم بیاندیشم از آن خود من نیستند.
۵برای چندین دقیقه، اگرچه چشمانت بسته‌اند،ذهن خود را مشاهده کن‌ و این دنیای بی‌معنا را که می‌پنداری واقعی است ببین.۶و نیز افکاری را مرور کن که با چنین دنیایی سازگارند و فکر می‌کنی که درست هستند.۷سپس بگذار بروند، و در زیر آن‌ها در ژرفا به مکان مقدسی برو که آن افکار نمی‌توانند وارد شوند.۸در زیر آن‌ها در ذهن تو دری هست، که تو نتوانستی آن را کاملا قفل کنی تا آنچه را که در آنسو قرار دارد پنهان کند.

د_۱۳۱_۱۲

W-131.12

۱آن در را جستجو کن و بیاب.۲اما پیش از آنکه تلاش کنی‌ که آن در را باز کنی، به خودت یادآوری کن که هرکس که می‌طلبد به حقیقت برسد نمی‌تواند شکست بخورد.۳و این همان چیزی است که امروز درخواست می‌کنی.۴اینک هیچ چیزی جز این هیچ معنایی ندارد؛ به هیچ هدف دیگری بها داده نمی‌شود و طلبیده نمی‌شود، تو هیچ چیزی را که قبل از این در است واقعاً نمی‌خواهی، و تنها آنچه را که آن‌سوی آن قرار دارد را می‌طلبی.

د_۱۳۱_۱۳

W-131.13

۱دستانت را دراز کن و بنگر که چگونه به آسانی این در می‌چرخد و باز می‌شود، با یگانه قصد تو برای رفتن به آن‌سوی آن.۲فرشتگان طریق را نورانی می‌کنند، بگونه‌ای که همهٔ تاریکی ناپدید می‌شود و تو در نوری چنان روشن و شفاف می‌ایستی که می‌توانی همهٔ چیزهایی را که می‌بینی درک کنی.۳ممکن است لحظه‌ای ناچیز از شگفتی باعث شود تا درنگ کنی، پیش از آنکه دنیایی را که در مقابلت می‌بینی در نور بازتاب دهندهٔ حقیقت درک کنی، حقیقتی که می‌شناختی و در سرگردانی درون رؤیاها کاملا آن را فراموش نکردی.

د_۱۳۱_۱۴

W-131.14

۱تو امروز نمی‌توانی شکست بخوری.۲با تو آن روح گام بر می‌دارد که بهشت آن را فرستاده است، تا تو روزی به این در نزدیک شوی، و از طریق کمک او بدون زحمت به ورای این در به سوی نور بروی.۳امروز آن روز فرا رسیده است.۴امروز خداوند به وعده‌ی دیرین خود به فرزندش وفا می‌کند، همانطور که فرزندش وعدهٔ خود به او را بیاد می‌آورد.۵این روز، روز شادمانی است، زیرا به زمان و مکان تعیین شده‌ای می‌رسیم که تو هدف همهٔ جستجوهای خود را در اینجا، و نیز هدف همهٔ جستجوهای دنیا را خواهی یافت، که با هم به پایان می‌رسند، هنگامی که تو به آن‌سوی این در بگذری.

د_۱۳۱_۱۵

W-131.15

۱بارها بیاد بیاور که امروز باید زمانی برای شادمانی ویژه، خودداری از افکار پریشان و تأسف خوردن‌های بی‌معنا باشد.۲زمان رستگاری فرا رسیده است.۳امروز توسط خود بهشت مقرر شده است که زمان فیض برای تو و برای دنیا باشد.۴اگر این واقعیت شادمانه را فراموش کردی، اینگونه به خودت یادآوری کن:
۵امروز من همهٔ آنچه را که می‌خواهم می‌جویم و‌ می‌یابم.
۶تنها قصد من، آن را به من عرضه می‌کند.
۷هر کس که می‌طلبد به حقیقت برسد هرگز نمی‌تواند شکست بخورد.
دوره‌ای در معجزات

استفاده از مطالب فقط برای مقاصد غیرتجاری و با ذکر منبع بلامانع است.