درس ۷۱ | دوره‌ای در معجزات

تنها نقشهٔ خداوند برای رستگاری به نتیجه خواهد رسید.

د_۷۱_۱

W-71.1

^۱تو ممکن است تشخیص ندهی که نفس نقشه‌ای برای رستگاری در تضاد با نقشهٔ خداوند کشیده است.^۲تو به نقشه‌ی نفس باور داری.^۳از آنجا که این نقشه در تضاد با نقشهٔ خداوند است، تو به این نیز باور داری که پذیرش نقشهٔ خداوند به جای نقشه‌ی نفس یعنی جهنمی شدن.^۴البته این به نظر نامعقول می‌آید.^۵اما پس از بررسی دقیق این که نقشه‌ی نفس چیست، احتمالاً خواهی فهمید که به آن باور داری، هر اندازه که نامعقول باشد.

د_۷۱_۲

W-71.2

^۱نقشه‌ی نفس برای رستگاری گردِ مرکز نگه داشتن گلایه‌ها شکل می‌گیرد.^۲این نقشه مدعی است که اگر شخص دیگری به طرز متفاوت سخن می‌گفت یا عمل می‌کرد، اگر برخی شرایط یا رویدادهای بیرونی تغییر می‌کردند، تو می‌توانستی نجات یابی.^۳با این شیوه، خاستگاه رستگاری دائماً بیرون از خودت ادراک می‌شود.^۴هر گلایه‌ای که تو نگه می‌داری یک بیانیه است، و اظهار نظری که به آن باور داری، که می‌گوید، «اگر این تغییر می‌کرد، من نجات می‌یافتم.»^۵به این شیوه تغییر ذهن ضروری برای رستگاری از هرکس و هر چیز خواسته می‌شود، جز خودت.

د_۷۱_۳

W-71.3

^۱پس در این نقشه، نقشی که برای ذهن خودت تعیین می‌شود به سادگی این است که تعیین کند چه چیزی غیر از خودش برای نجات تو باید تغییر کند.^۲بر طبق این نقشه‌ی دیوانه‌وار، هر خاستگاهی که برای رستگاری ادراک می‌شود، در صورتی قابل قبول است که اثبات شده باشد به نتیجه نمی‌رسد.^۳این تضمین می‌کند که جستجوی بی‌حاصل ادامه خواهد یافت، زیرا وهم اصرار دارد که اگرچه این امید همیشه شکست خورده است، اما هنوز زمینه‌های امید در مکان‌ها و چیزهای دیگر وجود دارد.^۴هنوز فرد دیگری می‌تواند مفیدتر باشد؛ هنوز شرایط دیگری هست که توفیق را عرضه کند.

د_۷۱_۴

W-71.4

^۱نقشه‌ی نفس برای رستگاری تو چنین است.^۲مطمئناً می‌توانی ببینی که این نقشه چه همراهی محکمی با نظریه‌ی بنیادین نفس دارد: «بجوی اما نیاب.»^۳زیرا مطمئن‌ترین تضمین برای یافت نشدن رستگاری توسط تو این است که همه‌ی تلاش خودت را بر جستجوی آن در جایی که نیست متمرکز کنی.

د_۷۱_۵

W-71.5

^۱نقشهٔ خداوند برای رستگاری به سادگی به نتیجه خواهد رسید زیرا با پیروی از هدایت او، تو رستگاری را در جایی جستجو می‌کنی که وجود دارد.^۲اما اگر می‌خواهی که توفیق یابی، آنگونه که خداوند نویدش را داد، باید اراده کنی که فقط آنجا را جستجو کنی.^۳در غیر این صورت، قصد تو تقسیم می‌شود و تلاش خواهی کرد تا برای رستگاری دو نقشه را دنبال کنی. دو نقشه که شدیداً از همه لحاظ با هم متضاد هستند.^۴این فقط می‌تواند سردرگمی، احساس بدبختی و یک احساس عمیق شکست و نومیدی به ارمغان بیاورد.

د_۷۱_۶

W-71.6

^۱چگونه می‌توانی از همه‌ی این‌ها نجات یابی؟^۲بسیار ساده.^۳ایده‌ی امروز پاسخ این پرسش است.^۴تنها نقشهٔ خداوند برای رستگاری به نتیجه می‌رسد.^۵در این مورد هیچ تعارض واقعی نمی‌تواند وجود داشته باشد، زیرا هیچ جایگزین احتمالی برای نقشهٔ خداوند وجود ندارد که تو را نجات دهد.^۶نقشهٔ او تنها نقشه است که نتیجه‌ی مطمئن دارد.^۷نقشهٔ او تنها نقشه‌ای است که قطعاً موفق می‌شود.

د_۷۱_۷

W-71.7

^۱بیایید امروز تشخیص قطعیت این موضوع را تمرین کنیم.^۲و بیایید از این شادمانی کنیم که پاسخی برای تعارضی وجود دارد که به نظر می‌رسد هیچ راه‌حل ممکنی ندارد.^۳همه چیز برای خداوند ممکن است.^۴رستگاری به خاطر نقشهٔ او که شکست‌ناپذیر است، باید از آن تو باشد.

د_۷۱_۸

W-71.8

^۱دو تمرین طولانی‌تر امروز را با اندیشیدن پیرامون ایده‌ی روز آغاز کن، با تشخیص این که ایده شامل دو بخش است، و هر یک از این دو بخش در کلیت ایده سهمی برابر دارند.^۲نقشهٔ خداوند به نتیجه می‌رسد، و نقشه‌های دیگر بی‌نتیجه هستند.^۳به خودت اجازه نده که از بخش دوم غمگین یا خشمگین شوی؛ این بخش در بخش اول نهاده است.^۴و در بخش اول رهایی تو از همه‌ی تلاش‌های بیخردانه و طرح‌های دیوانه‌وار خودت برای آزادی وجود دارد.^۵این تلاش‌ها و طرح‌ها منجر به غم و خشم شده‌اند، اما نقشهٔ خداوند پیروز خواهد شد.^۶نقشهٔ خداوند به رهایی و سرور می‌انجامد.

د_۷۱_۹

W-71.9

^۱با به یاد داشتن این مطالب، بیایید باقیمانده‌ی برنامه‌های طولانی‌تر تمرین را به پرسش از خداوند بپردازیم تا نقشه‌ خود را برای ما آشکار کند.^۲از او پرسش‌های بسیار اختصاصی بپرس:

^۳تو می‌خواهی که من چکار کنم ؟

^۴تو می‌خواهی که من کجا بروم ؟

^۵تو می‌خواهی که من چه بگویم، و به چه کسی ؟

^۶در ادامه‌ی برنامه‌ی تمرین به او اختیار تام بده و بگذار به تو بگوید که نیاز است در نقشهٔ او برای رستگاری خود چه کاری انجام دهی.^۷او متناسب با ارادهٔ تو برای شنیدن آوایش، به تو پاسخ خواهد داد.^۸نشنیدن را کنار بگذار.^۹همین واقعیت که تو در حال تمرین هستی اثبات می‌کند که اراده‌ای برای گوش دادن داری.^۱۰این برای اینکه خواست خود را برای پاسخ خداوند تحکیم کنی، کافی است.

د_۷۱_۱۰

W-71.10

^۱در تمرین‌های کوتاه‌تر، به دفعات به خود بگو که نقشهٔ خداوند برای رستگاری، و فقط نقشهٔ او به نتیجه خواهد رسید.^۲امروز به همه‌ی وسوسه‌های نگه داشتن گلایه‌ها هشیار باش، و به آن‌ها با این شکل از ایده‌ی امروز پاسخ بده:

^۳نگه داشتن گلایه‌ها مخالف نقشهٔ خداوند برای رستگاری است.

^۴و فقط نقشهٔ او به نتیجه می‌رسد.

^۵سعی کن ایده‌ی امروز را حدوداً شش یا هفت مرتبه در ساعت به یاد بیاوری.^۶بهترین شیوه این است که آن زمان نیم دقیقه یا کمتر را با یادآوری سرچشمهٔ رستگاری خود بگذرانی، و با دیدن این که آن کجا است.